PL EN

Jesienią Kafka pójdzie do kina – zapowiedź

Zdawać by się mogło, że o Franzu Kafce napisano już niemal wszystko; w końcu przeprowadzono nawet skrupulatne analizy jego życia prywatnego. A jednak obszarem długo niezagospodarowanym pozostawały kinowe fascynacje autora Przemiany. Niszę tę zapełnił Hanns Zischler w wydanej po raz pierwszy w 1996 roku książce Kafka idzie do kina. Eseista w świetnym stylu odkrywa związki twórczości praskiego pisarza z początkami kinematografii, ale też omawia uwielbiane przez Kafkę filmy i analizuje sceny, które zostawiły ślad w pamięci bohatera jego książki.

 

Kafka idzie do kina w przekładzie Małgorzaty Łukasiewicz i z posłowiem Łukasza Musiała ukaże się już jesienią bieżącego roku. Dzięki lekturze eseju Zischlera będą Państwo mieli okazję poznać dotąd mało znane w Polsce oblicze twórczości Kafki, a także poszerzyć swoją wiedzę o wczesnych obrazach kinowych; Zischler nieraz przypomina bowiem dzieła niemal całkiem zapomniane. Książka opatrzona jest też bogatym materiałem ilustracyjnym, będącym osobną opowieścią o początkach kinematografii.

 

Książka Zischlera to perła – pisał Paul Auster. W pełni się z nim zgadzamy!

Wróć