PL EN

Berg

Pewien człowiek o nazwisku Berg, które zmienił na Greb, przyjechał do nadmorskiego miasteczka, żeby zabić ojca…

– tak zaczyna się debiutancka powieść Ann Quin, arcydzieło brytyjskiej powojennej prozy awangardowej. Berg jest jednocześnie czarną komedią, dramatem psychologicznym, thrillerem i erotykiem, jak też śmiałą próbą reinterpretacji mitu o Edypie. Historia Alistaira Berga – pełnego sprzeczności mężczyzny, który nie potrafi uporać się z przeszłością ani uwolnić spod wpływu nieobecnego w jego życiu ojca, a także matki, której słowa mieszają mu szmery w głowie – podąża w najmniej spodziewanych kierunkach. To proza duszna od zapachu słodyczy, toniku do włosów i mokrego futra, jej język, gęsty i plastyczny, oscyluje między kunsztowną metaforą a niewyszukanym żartem.
 

Powieść Quin dryfuje, niesiona nonsensownym humorem oraz ciemnymi nurtami wyobraźni.

39,00 zł
33,00 zł
Przekład
Jerzy Jarniewicz
Tytuł oryginału
Berg
Język oryginału
angielski
Posłowie
Wydanie
pierwsze, Wrocław 2023
Seria
Z Kraju i ze Świata
Projekt okładki
Wojtek Janikowski
ISBN
978-83-66267-99-2
ISBN e-booka
978-83-66257-44-3
Opracowanie graficzne
manufaktura
Oprawa
miękka ze skrzydełkami
Format
127 × 203
Data premiery

Berg trwał w tym świetlnym strumieniu, próbując nie ujawniać wewnętrznego poruszenia ani nie odkrywać ostatecznej wersji swojego planu: przestrzegać reguł i zasad wybranej do odegrania roli; dokument oddany, przypieczętowany. Czytelny podpis imieniem i nazwiskiem ALISTAIR CHARLES HUMPHREY BERG; urodzony trzeciego trzeciego tysiąc dziewięćset trzydziestego pierwszego. Zawód ojca: dżentelmen nieznanego pochodzenia, łajdak pierwszej klasy. Matka: dama niezrównanej miary, matka geniusza…


Teraz, kiedy wyszedłeś z wojska Aly, będziesz musiał znaleźć jakąś robotę.

(fragment)
Berg to piękna powieść: mroczna, ezoteryczna, dręcząca – czasem wzbudzająca niepokój. Nasycona jest detalami, szczegółami i niuansami. To książka o głosach i o głosie.
Lee Rourke