PL EN

Dramat staroindyjski

Kiedy niebianie odmówili zajęcia się sztuką teatru, Brahma przekazał stosowną wiedzę Bharatamuniemu, a ten przysposobił do roli aktorów swoich stu synów. Pierwsze widowisko odbyło się w święto Proporca Indry, upamiętniające zwycięstwo niebian nad antyniebianami, a jego treść była odpowiednia do okoliczności premiery. Niebianie wpadli w zachwyt, antyniebianie wręcz przeciwnie: w geście zemsty odebrali aktorom mowę, pamięć i zdolność ruchu. Interwencja Indry nie rozwiązała problemu, Bharatamuni zwrócił się więc o pomoc do Brahmy. To wtedy został wzniesiony budynek teatralny, a jego poszczególne części powierzono opiece wybranych niebian.

Ta mityczna opowieść pokazuje, jak w dramacie staroindyjskim sprawy ludzkie łączą się z boskimi. To tylko jeden z aspektów tej bogatej, bardzo sformalizowanej i bardzo różnorodnej zarazem sztuki. Zachód od wieków fascynuje się kulturą Indii, a teatr zajmuje w niej wyjątkowe miejsce.
49,00 zł
Przekład
Maria Krzysztof Byrski
Język oryginału
sanskryt
Wybór, wstęp i opracowanie
Wydanie
Wydanie pierwsze, Wrocław 2017
Seria
Biblioteka Narodowa, II 260
ISBN
978-83-65588-04-3
Oprawa
twarda
Liczba stron
1276
Format
117 x 163
Data premiery
15 grudnia 2017
Słynna definicja smaku (rasa), którą zawdzięczamy Bharatamuniemu, autorowi Traktatu o teatrze (Natjaśastra), nawiązuje do najzupełniej fizycznych doświadczeń smakowych i w ten sposób podkreśla zmysłowy charakter przeżycia estetycznego.

Estetyka staroindyjska wymienia osiem smaków właściwych świadomości estetycznej: miłości (śryngara), wesołości (hasja), smutku (karuna), gniewu (raudra), bohaterstwa (wira), przerażenia (bhajanaka), wstrętu (bibhatsa) oraz zachwytu (adbhuta).

Ze Wstępu Marii Krzysztofa Byrskiego
Bhasa
Jeden z najwybitniejszych dramaturgów epoki wczesnoklasycznej starożytnych Indii. Żył najprawdopodobniej na przełomie III i IV wieku. Jego utwory zostały odnalezione na początku XIX wieku w (...)

czytaj więcej

Kalidasa
Kalidasa – uznawany jest za największego twórcę literatury sanskryckiej. Najprawdopodobniej żył w V wieku i mieszkał w miejscowości Udźdźaini, należącej do regionu Madhja Pradeś, położonego w (...)

czytaj więcej